Số lượng lao động di cư tăng từ hơn 51.000 vào năm 2021 lên hơn 88.000 vào năm nay, gây lo ngại về an ninh và áp lực lên hệ thống quản lý. Theo quy định, nếu không trả về trong 15 ngày, cần quyết định của thẩm phán để tiếp tục giam giữ, dẫn đến tắc nghẽn và gia tăng các vụ xử lý. Đại diện Liên đoàn Lao động cho rằng mở cửa cho lao động di cư không phải là giải pháp duy nhất cho thiếu hụt lao động.
國內缺工嚴重，據勞動部統計，至2024年9月含失聯移工在內，來台移工人數已逾80萬人，其中失聯移工人數今年迄今已達8.8萬多人，恐成為治安隱憂。由於行政收容制度規定15天內若無法遣返，法官裁定續行收容，將導致遣返塞車、收容案量暴增。
Số lượng các vụ giữ lao động nhập cư bỏ trốn tăng cao trên khắp Đài Loan, với 5.685 vụ ở Đài Bắc, 3.636 vụ ở Đài Trung và 3.056 vụ ở Cao Hùng, vượt quá các năm trước. Dự kiến năm nay số vụ sẽ tăng lên 20.000. Các thẩm phán cho biết thời gian giữ tạm lao động bỏ trốn là 15 ngày, khiến Cục Di trú khó kịp trục xuất trong thời hạn, gây tăng mạnh lượng vụ xét xử và cần xem xét lại thời gian tạm giữ.
今年全台各地失聯移工收容案量增多，台北、台中及高雄分別有5685件、3636件及3056件，數量超過往年，預估今年收容量將增至2萬件。法官指出，失聯移工僅15天暫予收容期程，移民署難在期限內遣返，法官裁定案量大增，行政收容天數有檢討必要。
Các tổ chức lao động chỉ trích rằng chính sách nhập cư của chính phủ chỉ chú trọng mở rộng tuyển dụng nhưng lại thiếu quản lý, dẫn đến việc lao động liên tục bỏ trốn. Hiệp hội Lao động Công bằng (FLA) từng kêu gọi Đài Loan nên đảm bảo trách nhiệm tuyển dụng khi thuê lao động nhập cư.
勞團批評，政府移工政策只剩下擴大引進，引進後又不妥為管理，使得移工不斷逃離，衍生出更多問題，公平勞工協會（FLA）曾公開呼籲，台灣應在聘用移工時，確保責任聘雇。
Theo Cục Di trú, tính đến tháng 9 năm nay, có 88.881 lao động nhập cư bỏ trốn, trung bình cứ 9 người thì có 1 người bỏ trốn, trong đó người Việt Nam chiếm 56.449 người. Nam lao động bỏ trốn thường làm các công việc lao động chân tay, còn nữ giới thì làm việc trong các quán rượu hoặc mại dâm, tạo ra nhiều vấn đề về tội phạm.
移民署統計，截至今年9月，失聯移工已達8萬8881人、約每9名移工就有1人失聯，越南籍失聯移工多達5萬6449人。過去，男性移工失聯後，多從事勞力型工作，女性則下海陪酒或賣淫，靠日領薪水維生，衍生不少犯罪問題。
Một lao động Việt Nam 23 tuổi tên Nguyễn, bỏ trốn do khiếm khuyết ở tay, bị bắt vào ngày 21 tháng 10 nhưng trốn thoát khỏi đồn cảnh sát và lẩn trốn ở miền Trung trong 5 ngày. Cảnh sát lần theo đường chạy qua camera giám sát và bắt giữ anh ta tại An Bình, Đài Nam vào ngày 26.
23歲阮姓越南籍失聯移工因手掌筋骨缺陷，10月21日遭逮後，趁隙掙脫手銬，從警局逃跑，在中南部躲藏5日，警方根據監視器，追查逃逸路線，26日在台南市安平區逮捕歸案。
Một lao động Việt Nam 42 tuổi tên Lê bị bắt năm 2021 vì sử dụng thẻ bảo hiểm y tế của người đồng hương tên Vũ để lấy thuốc tại một hiệu thuốc ở Cao Hùng. Cục Bảo hiểm Y tế Trung ương phát hiện vụ việc và thông báo cho cảnh sát Kỷ Quan xử lý. Tòa án Kiều Đầu tuyên án 2 tháng tù với tội sử dụng giấy tờ giả, có thể nộp phạt thay thế.
42歲越南籍黎姓失聯移工2021年3月間，多次持同鄉羽姓男子的健保卡到高雄1家藥局領藥，直到衛生福利部中央健康保險署人員稽查時發現此偽造文書案，通報梓官區警方處理。橋頭地院依共同犯行使偽造私文書罪，處黎男徒刑2月，可易科罰金。
Nhiều lao động bỏ trốn được đồng hương giới thiệu tham gia các nhóm khai thác gỗ trái phép ở vùng núi ít người qua lại, khó bị phát hiện. Họ phá rừng tại Đài Loan do sức khỏe tốt và có nhu cầu kiếm tiền nhanh, trở thành lực lượng chính của các nhóm phá rừng.
不少失聯移工透過同鄉牽線加入盜伐集團，因深山人跡罕至，不易被檢舉或查緝，當起山老鼠破壞台灣山林，山老鼠集團認為他們年輕力壯又急於賺錢，雙方一拍即合，已成為目前國內盜伐的主力。
Ngoài ra, gần đây nạn lừa đảo gia tăng, các nhóm lừa đảo dụ dỗ lao động nước ngoài bán tài khoản ngân hàng với giá từ vài nghìn đến hàng vạn Đài tệ. Nhiều lao động bán tài khoản mà không hủy bỏ, dẫn đến các vấn đề nghiêm trọng.
此外，近年詐騙猖獗，詐騙集團觸手伸向外籍移工，招攬移工賣帳戶，賣1個帳號至少幾千元起跳，甚至上看萬元，不少移工沒有註銷帳戶就賣掉。
Nguồn: 失聯移工達8.8萬 越南籍最多！衍生治安問題
